Messages froms fabrikaglamura.ru

Рады представить вашему вниманию очередное небольшое обновление "Фабрики Гламура.

Оно приурочено началу масленичной недели, замечательного праздника символизирующего конец зимы. На этот раз в игру было добавлено 2 предмета в магазин мебели.


Все подробности, вы можете прочитать на нашем форуме

Поздравляем всех с праздником!


__________________________________________________________________________


We are  pleased to offer you further updates for "Фабрики Гламура".

It's for the start of the pancake week,  that is a beautiful celebration for the end of the winter. This time there were updates in Furniture store. There were added two things .

(Photos of the things you saw in your messages)

All details you can read on our forum. Here


Congratulations!!!

Thank you, you are super!

Привет всем модникам и модницам !

Вот и подошло время для еще одного весеннего обновления на Фабрике Гламура

Танцуют все, ну или как минимум пробовали это делать. И сегодня речь пойдет именно о танцах.

Рады представить вашему вниманию эксклюзивную "Танцевальную коллекцию", которую вы уже сейчас можете приобрести в нашем Бутике. Также хотим отметить тот факт, что коллекция была создана при участии одной из участниц игры Фабрика Гламура, а именно - Saydiji.

Внимание!
В течение недели некоторые предметы коллекции будут доступны только для VIP пользователей. В дальнейшем их смогут приобрести все желающие.
Коллекция доступна для игроков достигших 5го уровня.

___________________________________________________________________

Hello Ladies and Gentelmans!

It is time for one more spring update on "Фабрикa Гламура".

All dance, well, or at least tried to do it.  And today's discussion is about dances.

We are glad to present you an exclusive "Dance Collection, " which you can already purchase in our boutique. We also want to mention the fact that the collection has been created with the participation of one of the game ''Фабрика Гламура'' mebers, and directly - Saydiji.

Attention!
During the week some of collection items will be available only to VIP users. In the future they will be able purchased by anyone.
The collection is available for players reached level 5.

Рады представить Вам победителя "Конкурса Конкурсов" этой недели! Им стала Nekonomi, она получает VIP-статус, а её конкурс называется "Мудрость веков"!

Что делать:
Нужно выбрать мудрое изречение (желательно краткое и меткое) какой-либо исторической личности и отразить его смысл в наряде модницы.

Регламент:

- Допускается только одна фотография модницы
- Графические редакторы разрешены.
- В конкурсе будет 2 номинации (Бутик и Edit)
- Конкурс закончится 15.04.2011

Как принять участие и выложить фотографию
Правила участия в конкурсах


Призы:

1 место - 10000 кредитов + VIP-статус на месяц
2 место - 7000 кредитов
3 место - 5000 кредитов

Судить конкурс будет его автор, Nekonomi.

Желаем Вам удачи!_________________________________________________________
Pleased to announce the winner "contest contests this week! They became Nekonomi, she gets a VIP-status, and its competition is called "The Wisdom of the ages"

What to do:
Need to choose wise saying (preferably short and tags) to any historical person and to reflect its meaning in the ladies dress.

Regulations:

- Allowed only one photo fashionista
- Graphical editors are allowed.
- The competition will be nominated for 2 (Boutique and Edit)
- Contest ends 15.04.2011



Prizes:

1 st place - 10000 credits + VIP-status in the month
2 nd place - 7000 credit
3 place - 5000 credit

Competition will be judged by its author, Nekonomi.

Good luck!

wow. all it's cool!^^

Glamour Baby написал:

Доброго времени суток, модники и модницы.

Администрация игры "Фабрика Гламура" представляет вашему вниманию очередной конкурс Edit - Аксессуары

Темой этого конкурса будут аксессуары(Шляпы, серьги, ожерелья, пояса, сумки, браслеты). Здесь вам дана полная свобода действий, никаких ограничений по фасонам, стилям и цветам!

Единственные непреклонные правила это:
1 - Рисунок должен быть авторским (придуман и нарисован вами)
2 - Аксессуар должен быть отрисован по шаблонам.

Скачать шаблоны вы можете перейдя по ссылке - http://ifolder.ru/25780213
Работы не подходящие под шаблон, оцениваться не будут

Аксессуары с нестандартными размерами можете рисовать на этом шаблоне, только постарайтесь совсем у краев не рисовать, что бы не было никаких проблем с добавлением. -
http://photo.fabrikaglamura.ru/photo/1/ … 377196.jpg


Лучшие работы (соответствующие шаблонам) будут добавлены в бутик игры.

Конкурс продлится до 30.09.2011 включительно.

Правила участия в конкурсах
Как участвовать в конкурсах

Модницы, чьи наряды будут добавлены в бутик, получат – 10 000 кредитов, VIP – статус на 1 месяц.


Желаем удачи !!!    

Hello Ladies and Gentelmans,

We are happy to announce a new Edit contest - Accessories.

The topic of the contest is "Accessories" (hats, earrings, necklaces, belts, purses, bracelets). You are given a complete discretion - there is no limitation in fashion, style or colour!

The only obligatory rules are:
1 - You should make up and draw the picture by yourself
2 - It should be drawn in compliance with the templates

You can download the templates here - http://ifolder.ru/25780213
The works that don't satisfy the requirements (the templates) won't be able to win.

All the unusual-sized Accessories may be drawn with this template, but try not to draw near the edges, otherwise it might be hard to add your work to the shop-
http://photo.fabrikaglamura.ru/photo/1/ … 377196.jpg


The best works (only those that meet all the requirements) will be added to the game's shop.

The contest will last till 30.09.2011.

Contest participation rules
How to participate in contests

The winners (whose works would be added to the game's shop) will get – 10 000 credits and a VIP – status for 1 month.


Good luck!!!    

P.S. Here are all the templates.

Отредактированно Yamaneko Kitsuen (09-17-2011 02:04)