teach me russian.

I had problems with the translator too, but this is what I think is going on.

There is a VIP only competition. It was announced early today. It was suggested by Charlotte and she's been given VIP status as a thank you for the idea.

The theme is 'A day with my family', and you have to write a story and produce pictures of how the VIP family - BF, baby and fashionable spend their time.  You're not supposed to edit the bimbo the BF or the baby images but you can do whatever you like with the background.

Admin will choose the winners. The competition is open till 20th Sept. Prizes are as quoted in the email. There are some photo examples of what to do and write on the announcement thread.

Quite a few people complained about it being VIP only. Some soothing noises were made.

edit: here's the announcement thread. The baby in the pics is so funny, it looks absolutely furious.
http://www.fabrikaglamura.ru/forum/t810,1-vip.htm

Отредактированно Magrat (09-15-2010 23:45)

Could some lovely person give us an accurate translation of the suggestion option on the right-hand side?

Thank you very much.

Haha, that baby is funny! Perhaps he's not happy with it being only for VIP!

Новый год 11 месяцев и 21 день means "New year 11 months and 21 days". Seems like the time that has passed since last new year's eve

emikkoAlmero написал:

i dont speak it. can anyone teach me russian?

thankyou.

also, i am very agry at miss bimbo for what theyve done to all thease russians (and non russians, people are being redirected to a site they dont even speak the language of!)
i didnt relise that people lost all theyre progress and money for coming here, not just all their friends. im really angry at missbimbo and blouzar for it.
______________________


let this be a thread for anyone who cant speak russian who for some really stupid reason joined the russian version, when theyre is already an english one.
(me? i was merely curious. but i genuinly like the site and plan to stay now. I do like the idea of learning russain too, russia is beatuiful and i plan to vist it some day.)

I can help you too, but not now maybe tomorrow, is it OK?